老舍的文学创作与影视传播

Discussions about the Film and TV Communication of Lao She's Literature Works

老舍的文学作品与当代影视媒体有着良好的互动态势:一方面它在特殊的历史语境中给影视媒体提供了不可多得的文学脚本,另一方面,影视传媒也宣传扩大了作品的影响,使其在当代赢得更多的读者和观众。着力描写下层市民的喜怒哀乐与婚丧嫁娶、情节的曲折感人、文化意蕴的深刻悠长、语言的幽默风趣是老舍作品备受当代影视传媒青睐的主要原因。

Lao She's literature works and contemporary media of film and TV have good interactions.Lao She's works of literature provide excellent scripts for film and TV in special historical context.Film and TV help carry forword Lao She's some works and make them more familiar to many readers and viewers.The main reasons that Lao She's works are favoured by film and TV are the vivid descriptions of the colorful lives of city grassroots,comlicated and moving plots,the profound cultural implications,and the humorous language style.