全球化进程中的中国与东盟经济关系

Economic Relationship between China and ASEAN in Globalization

20世纪90年代以来,中国与东盟的合作关系在经济全球化浪潮的推动下不断升级,迈向了全面经济合作的新阶段。在21世纪,中国与东盟之间无论在贸易、投资领域,还是在其他领域,都进行了卓有成效的合作。未来,双方继续为“面向和平与繁荣的战略伙伴关系”充实合作内容,在互惠双赢基础上的全面经贸合作前景更加广阔。

with the further development of globalization since 1990＇ s, China and ASEAN have made great progress in the field of trade, investment and other comprehensive cooperation areas. The multilateral relationship between the two parties has entered into a new stage. In the future, China and ASEAN will still have to strengthen cooperation on the basis of reciprocal win-win situation.