期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
归异化之争的终结者——论语义翻译的中庸性
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文通过分析语义翻译的定义,首先与其他翻译方法作简要比较,然后与归异化翻译方法作比较,指出语义翻译逃出归化异化理论对忠于源文还是目标文这种争论的怪圈,只谈文本本身,发现语义翻译的中庸性。
作者
杨照
机构地区
沈阳师范大学
出处
《科教文汇》
2007年第05X期171-171,共1页
Journal of Science and Education
关键词
语义翻译
归异化
中庸性
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
李润.
汉字构形与汉文化的特点[J]
.南方论刊,2003(11):47-48.
被引量:2
2
唐小宁,陈观瑜.
中庸性翻译标准体系的构建[J]
.西南科技大学学报(哲学社会科学版),2017,34(1):22-26.
被引量:2
3
方梅.
论语境理论在对外汉语教学中的重要作用[J]
.文艺生活(下旬刊),2011(10):100-100.
4
马园超.
从语义学角度来研究英汉类比新词汇的构成[J]
.海外英语,2015(9):219-220.
5
陆晓蓉.
语义成分分析法弊端之我见[J]
.和田师范专科学校学报,2008,28(5):111-112.
6
余曼筠.
论语义模糊性[J]
.攀枝花学院学报,1999,18(4):55-58.
被引量:2
7
李艳,柳阳春.
翻译策略研究:归化与异化[J]
.延安大学学报(社会科学版),2009,31(3):85-87.
被引量:3
8
王忠林.
论语义学在英语课堂中的运用[J]
.北方文学(下),2014(2):181-182.
9
张素艳.
英语句法结构中的语义分析[J]
.鞍山师范学院学报,1999,1(2):72-77.
10
贺义辉.
基于成分分析框架的二语词汇教学[J]
.泸州职业技术学院学报,2006(1):26-29.
科教文汇
2007年 第05X期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部