论我国传统医学的人文精神在医学教育中运用的重要性

The Importance of Humanistic Spirit in Traditional Medicine to Medical Education

人文精神是人的内在价值和社会普遍道德文化准则的突出表现，可称之为大学教育的灵魂。医学院校的人文精神塑造更直接关系到所培养的医学生能否从根本上确立人文关怀的精神准则和道德取向。在医学人文精神的教育中，我们尤其应该注意吸收和利用传统医学所体现的人文精神资源，这对于医学生的培养有着十分积极的现实意义。

Humanistic spirit reflects nature of human being and social moral standard. It is the spirit of university. The build of humanistic spirit in medical college relates directly to whether the medical students optimize the standard of humanistic care indeed or not. In the medical education of humanism spirit, we especially should take advantage of the humanistic resources from traditional medicine. It has both positive and realistic value to the training of medical students.