期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
商品品牌英汉翻译对比及策略
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在现代经济活动中,品牌战略对企业而言具有重要的意义和作用,而跨国经济贸易活动必然涉及到品牌的翻译问题。品牌的翻译既要保留原文的精华,又要符合消费者的商标心理,在翻译时需慎之又慎。
作者
魏文科
机构地区
信阳师范学院
出处
《内江科技》
2007年第6期33-34,共2页
关键词
品牌翻译
对比
策略
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
12
引证文献
3
二级引证文献
0
同被引文献
12
1
王平.
商品品牌的翻译策略刍议[J]
.福建工程学院学报,2004,2(3):351-355.
被引量:5
2
胡开宝,陈在权.
商品名称的美学特征与英语商品名称的翻译[J]
.中国翻译,2000(5):51-53.
被引量:138
3
祝灵琴.
EQUIVALENT-EFFECT PRINCIPLE AND THE TRANSLATION OF ENGLISH AND CHINESE BRAND NAMES[J]
.宿州教育学院学报,2005,8(5):104-106.
被引量:2
4
孔令翠.
品牌商标翻译策略——从竹叶青的商标英译谈起[J]
.商场现代化,2005(10Z):78-79.
被引量:8
5
余霞.
从消费者接受角度看商标名称的翻译[J]
.韶关学院学报,2006,27(8):137-140.
被引量:2
6
王建芬.
跨文化因素对品牌翻译的影响[J]
.现代企业教育,2007(02X):40-41.
被引量:3
7
李玫.
从审美角度论商标名称翻译[J]
.商场现代化,2007(07Z):118-119.
被引量:4
8
张凌.
化妆品商标的英译方法[J]
.商场现代化,2007(07Z):121-122.
被引量:8
9
孙楠楠.
商标译文的品牌形象对商标翻译策略的启示[J]
.黑龙江科技信息,2010(35):245-245.
被引量:1
10
麻蕊,李亮,康巍巍.
茶叶外宣资料英译策略研究[J]
.福建茶叶,2016,38(5):53-54.
被引量:9
引证文献
3
1
龙荣培,万蕾,司欢欢.
美容化妆用品品牌名称翻译的审美要求及实现手段[J]
.科技信息,2010(35).
2
邵永娟.
内地与香港英语商品名称的翻译比较[J]
.牡丹江教育学院学报,2011(2):58-59.
3
史丽芳,宋秀云.
茶文化视野下“茶”品牌商标的英译策略[J]
.福建茶叶,2017,39(2):44-45.
1
马春光.
企业国际化模式比较及对我国开展跨国经营的建议[J]
.世界经济,1994,17(6):59-64.
被引量:2
2
康荣平,柯银斌.
善美集团跨国经营评介[J]
.世界经济,1998,21(8):57-60.
3
张冰,李雁.
品牌的国际化与本土化[J]
.中外企业家,2003(3):46-51.
被引量:1
4
李银明,石艳.
全球背景下的品牌翻译战略研究[J]
.商场现代化,2008(33):119-119.
被引量:1
5
钟英姿,王伟.
高新技术企业跨国经营研究[J]
.科技管理研究,2000,20(6):22-24.
6
杨婧,余祥越.
宝马品牌翻译及其企业形象的建立[J]
.未来英才,2014(4):194-195.
7
刘政.
论语境和英文品牌的翻译[J]
.中国科技信息,2007(11):249-250.
8
孙明玺.
俄罗斯企业发展跨国经济经营问题和组建金融-工业集团[J]
.管理观察,1996,0(2):20-20.
9
彭红兵.
试析品牌翻译[J]
.商场现代化,2007(06S):211-212.
被引量:4
10
单永怀.
试析公司治理与内部控制的有机融合[J]
.管理观察,2012(17):72-72.
内江科技
2007年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部