朱彝尊散曲简论

A Brief Analysis of Zhu Yizun's Qu—Poetry

朱彝尊为清初散曲大家,其散曲大致可分两类:抒男女艳情与发隐逸情怀。前者,因作者曾有一段彼此相恋而又不为世俗所容、抱恨终生的恋情,故而写得深情绵邈。后者,则多用[一半儿]曲牌创作,抒写淡然隐情,应该既有主观上的着力也有客观上融画入曲及深谙传统文化的便利,因而较鲜明地体现其散曲清雅、冲淡的风格特征。

Zhu Yizun, master of Qu-Poetry in carly Qing dynasty; didn＇t leave many works, yet all of his works were masterpieces With unique characteristics. Owning to his immoral love story,Zhu poured all his sorrow and devoted feelings into his poetry. He also frequently adopted： the poetry-pattern ＂Yi Ban Er＂ in expressing his emotions, which fully presented the wonderful combination of his own vivid descriptions and the Chinese traditional cultural elements.