履行内部审计的监督评价职责 服务全行发展战略和经营管理——中国工商银行内部审计工作会议在北京召开

Taking Responsibilities on Supervision and Assessment of Inner Audit for Development and Management

2007年3月29～30日，中国工商银行内部审计工作会议在北京召开。各内审分局局长、副局长、专员、副专员与各处处长，总行各相关部室负责人参加了会议。银监会监管一部有关同志，康学军，仲建安董事应邀参加会议。党委书记、董事长姜建清同志出席会议并作了题为《加快职能转型提升履职能力推动内部审计工作迈上新台阶》的重要讲话。党委副书记、副董事长，行长杨凯生同志出席会议并作重要讲话。王希全局长作了工作报告，各分局局长进行了主题交流发言。会议还对lT审计和财务管理审计项目进行了介绍。王希全局长在工作报告中简要回顾了2006年主要工作，从多方面阐述了内部审计工作的经验得失，对贯彻落实好董事会批准的2007年内部审计计划，提升履职能力进行了说明和分析，并对做好下一阶段各项具体工作进行了安排。会议还从评价审计基本情况，主要经验与做法、收获与体会等方面介绍了我行IT审计总体进展及年初开展的信息科技风险评价审计情况；从职能定位、审计范围界定、审计标准化、实施安排等方面就拓展财务审计内涵、做好2007年度财务管理审计工作进行了演示说明。对规范审计流程、统一审计标准起到了示范作用。

In a conference on inner audit held on March 29, 2007 in Beijing, Mr. Jiang Jianqing, the board chairman of ICBC, commented on pushing the inner audit work to a new stage by advancing its function transformation and enhancing its ability to perform duty. Mr. Yang Kaisheng, president of ICBC, also made an important address on the meeting. Audit projects on IT and financial management were introduced on this meeting as well.