上海地下工程建设中的经验和教训

Experience and lessons from underground construction in Shanghai

近年来,随着上海经济的发展以及2010年上海世界博览会的迫切需求,上海市掀起了基础设施建设(特别是地下工程建设)的新高潮。本文着重介绍了上海近几年来地下工程建设的现状和所取得的成就,这其中包括轨道交通工程、越江隧道工程、地下道路工程、地下市政工程以及地下空间规划利用等多方面的进展情况。同时结合笔者多年来的地下工程建设经验,对上海地下工程建设过程中存在的规划、建设以及管理等方面的问题和所得到的教训进行了总结。在此基础上笔者对上海地下工程今后的发展趋势进行了展望,认为今后地下工程将向深层次化、信息化、以及节能化等方向发展,并对今后地下工程的建设提出一些建议,希望加强今后地下空间的立法管理以及地下工程建设过程中的风险管理。

The underground construction in Shanghai has recently stepped into a new high, thanks to booming economy and EXPO 2010 Shanghai. The focus of the paper is on introducing the development and achievement of underground constructions in Shanghai, such as MRTs, road tunnels, and underground municipal works. Lessons learned from the underground constructions in Shanghai are summarized. Perspectives of future technical trend and some suggestions are also presented.