期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
翻译等值论及其对外语教学的启示
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
20世纪60-70年代,等值成为大多数翻译理论的中心概念。卡特福德在其专著《翻译的语言学理论》中阐述了自己的观点。本文主要围绕其理论中的中心论点“等值”展开研究,探讨该理论对外语教学的启示,并揭示出该理论有待于进一步发展和完善。
作者
贾军红
机构地区
许昌学院
出处
《辽宁行政学院学报》
2007年第6期244-245,共2页
Journal of Liaoning Academy of Governance
关键词
等值
卡特福德
翻译等值论
分类号
G642.0 [文化科学—高等教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
4
参考文献
1
共引文献
5
同被引文献
7
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
1
1
刘文华,梁燕.
卡特福德翻译等值论中的翻译的转移及对语言教学的启示[J]
.鞍山师范学院学报,2004,6(3):49-51.
被引量:6
二级参考文献
4
1
穆雷.
卡特福德论翻译和教学[J]
.中国翻译,1990(5):39-42.
被引量:9
2
李红满.
回眸西方翻译理论发展的百年历程——评韦努蒂的《翻译研究读本》[J]
.中国翻译,2001,22(5):65-68.
被引量:26
3
[2]Venuti L.The Translation Theories Studies[M].London & New York:Routledge,2000.
4
[4]Catford J C.A Linguistic Theory of Translation:An Essay in Applied Linguistics[M].London:Oxford University Press,1965.
共引文献
5
1
高楠,张彬,任自峰.
对翻译等值理论的认识[J]
.河北工程大学学报(社会科学版),2008,25(4):88-89.
被引量:4
2
王国强.
论句子翻译中的直译意译[J]
.林区教学,2010(2):82-84.
3
向丹辉.
类典型及基本层次范畴理论在词语翻译中的运用分析[J]
.北方文学(下),2012(10):101-102.
4
何漂飘,徐飞.
翻译转换理论视角下的英汉翻译探究[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2013(7):151-153.
被引量:7
5
马莹莹.
许渊冲“三美”原则指导下对《乐游原》英译的美感再现[J]
.明日风尚,2017,0(20):331-331.
同被引文献
7
1
王建始.
前重心与后重心——英汉句子比较[J]
.中国翻译,1987(3):17-19.
被引量:3
2
吕亮球,刘岩.
略论英汉语言对比与翻译技巧[J]
.成功,2009(10):274-275.
被引量:3
3
王小兵.
翻译的语言学理论探索[J]
.甘肃高师学报,2006,11(1):18-20.
被引量:1
4
王胜利.
英汉语篇形连和意连的认知对比[J]
.重庆工学院学报(社会科学版),2008,22(10):122-124.
被引量:3
5
王倓倓.
英汉翻译中形合、意合的对比研究[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2010,31(7):143-144.
被引量:8
6
刘宏川.
翻译中的语言刍议[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2012(7):62-63.
被引量:1
7
于涛.
翻译理论研究的新视角——评卡特福德《翻译的语言学研究》[J]
.才智,2008,0(23):202-203.
被引量:1
引证文献
1
1
张朝霞.
也论翻译转换理论在英汉翻译中的应用——以安迪·威尔《火星救援》中译本为例[J]
.佳木斯职业学院学报,2017,33(9):339-340.
被引量:1
二级引证文献
1
1
邓春兰.
国内卡特福德翻译转换理论研究综述(2008-2020)[J]
.海外英语,2022(1):158-161.
被引量:5
1
姜丽.
卡特福德音位翻译理论的启示[J]
.英语教师,2015,15(20):15-16.
2
邱禾.
英译汉中一词多义现象与“上下文决定的意义”——兼谈理解与表达的关系[J]
.内江师范学院学报,1992,7(1):45-50.
3
张信军.
概念图和思维导图在语文教学设计中的应用[J]
.语文教学与研究(综合天地),2016,0(8):47-47.
被引量:1
4
张世勇,黄承鑫.
科学素养教育下高考化学STS试题特点分析与启示[J]
.教育理论与实践(中小学教育教学版),2011,31(1):19-21.
被引量:7
5
李进荣.
Movie Subtitle Translation Based on Catford’s Translation Shifts Theory—Taking the Movie SPOTLIGHT as an Example[J]
.校园英语,2017,0(8):249-249.
6
邹建军,李光强.
思维导图辅助英语阅读教学例谈[J]
.教育科学论坛,2014(1):25-27.
被引量:6
7
李高君.
大学生党员“中国梦”理想教育进路[J]
.考试周刊,2014,0(73):150-151.
8
范翠欢.
思想政治教育概念内涵的研究综述[J]
.青年与社会(中),2014,0(5):312-314.
被引量:2
9
党素慧.
师生交往及其对教学的影响[J]
.语文教学与研究(综合天地),2004(7):14-15.
10
马树张.
函数概念学习中常见的错误与分析[J]
.中小学数学(初中版),2010(7):58-59.
被引量:1
辽宁行政学院学报
2007年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部