摘要
近期的唐山市公示语应用状况调查结果显示,唐山市公共标识语翻译存在一些问题。结合调查结果,对一些翻译错误进行实例剖析,并提出修改建议。
Based on a recent investigation into C-E translation of public signs in Tangshan, this paper points out some problems, makes a theoretic analysis and presents some suggestions for correction by case analysis.
出处
《唐山学院学报》
2007年第3期64-66,共3页
Journal of Tangshan University
基金
唐山市社科联基金资助(2007SK-29)
关键词
公示语
翻译
唐山
public signs
translation
Tangshan
