科学发展观的伦理学思考

Ethical Dimension of the Viewpoint of Scientific Development

科学发展观以满足人的需要为最高旨趣,强调各种社会关系的协调以及各类利益主体的共存、双赢,崇尚自然、社会与人的和谐,追求社会和人的全面发展。科学发展观内涵着丰厚的伦理意蕴,不仅充分表达了党和国家的终极的人文关怀和崇高的伦理追求,而且深刻体现了中华传统伦理智慧与现代道德文明相结合的创新精神。

The viewpoint of scientific development aims at satisfying the people＇s needs, coordinating the social relations, maintaining a win -win co -existence of the interested parties, and advocating a harmony between nature, society and human beings so as to promote the all - round development of society and human beings. The viewpoint of scientific development embodies rich ethical implications, not only expressing the Party＇s humanitarian and ethical pursuits, but also reflecting the innovative spirit of combing the Chinese traditional ethical wisdom with the modern moral civilization.