和谐社会视野中的生态政治建设

Ecological Political Construction in a Harmonious Society

生态危机是人与自然、人与人关系的双重异化。和谐社会应当包括人与自然以及生态主义视野下的人与人的和谐,建设生态政治是构建现代和谐社会的必要内容。生态政治不仅着眼于目前生态问题的解决,更是实现发展可续和生态公正的政治保障机制。建立生态文化,建设生态政府以及发展基层民主政治是目前建设生态政治的路径选择,三个方面各有意义,又相互关联、相互促进。

Ecological crisis is the alienation of both the relationship between man and nature and that between man and man. A harmonious society stipulates the harmony between man and nature and that between man and man in light of ecologism, and has the construction of ecological politics as its main content. Ecological politics not only aims to solve the current ecological problems, but is the political mechanism to safeguard sustainable development and ecological justice. At present, the construction of ecological politics means the construction of ecological culture and government and the development of grassroots democracy.