农业科技论文中应避免名词术语的错用

Avoid misusing nouns and some terminologies in agricultural papers

对农业科技论文中名词术语的一些错用实例进行剖析,认为名词术语的错用给农业科学技术的研究、发展以及传播带来不良影响。建议作者把好写作关,审稿专家把好审稿关,编辑部把好编校关,信息收集、传播部门把好信息发布关,有关管理部门制订相应的措施,避免名词术语的错用。

This paper analyzes the misusage of nouns and some terminologies in the agricultural papers. These mistakes have affected the research, development and dissemination of science and technology information. The paper suggests that the authors, copy editors, reviewers and information gatherers and disseminators should join efforts to avoid these mistakes. In addition, the relevant administrative departments should set up some rules regarding this matter.