建设数字市场 培育产业龙头 努力打造为“三农”服务的信息平台

Constructing numerical market and fostering leader industry to provide information platform for “farmers,agriculture and rural areas”

培育发展冀东果菜批发市场,成为唐山市集农产品集散、仓储保鲜、加工配送、信息传递、农资服务为一体的大型农产品批发市场。第一,市场承载能力和抗御风险能力明显增强,不仅使乐亭本县的果菜应销尽销,而且承担了周边各县果菜的销售任务,保证了城乡居民菜篮子供应,辐射带动作用明显增强。第二,市场的信息化体系比较健全,市场真正成为“数字化”市场,能更好的保护农民利益,更好的为农民服务。第三,有效解决了农产品“卖难”问题,极大地调动了农民种植果菜的积极性,促进了农业结构调整的不断深化。第四,汇集了大量人流、物流、信息流,反哺农业生产,加速了果菜向无公害、反季节、精细化、高品化的发展,促进了农产品品质的提高。第五,市场经营领域的不断拓展,带动了运输业、冷藏加工业、包装业、旅店餐饮业等相关产业的发展,促进了农村剩余劳动力的转移。

The East of Hebei Province has been fostered to a large-scale farm products wholesale market with farm products collection,fresh keeping by warehousing,processing and dissemination,information transform and agricultural capital service.There＇re five advantages as follows：（1）The market＇s bearing capacities and anti-risk ability are obviously enhanced.（2）The market information system becomes perfect.（3）The difficult of selling was settled effectively.（4）It integrated people,stream and information to feed back agriculture.（5）It promoted the development of relative industries and the transformation of rural surplus labour.