论庾信与西魏北周文学的发展

On YuXin and the Development the Literature of the Western Wei and Northern Zhou Dynastiese

庾信的入北改善了西魏北周文学的贫瘠状况。主要在其影响下,关陇士人逐渐重视文学,虚心向南人学习,南北士人间的交流集会渐多。北人主要学习南方文学中的形式技巧,他们对庾信等人的学习还处于模仿阶段。

With the Yu Xin＇ s coming, the inferior cultural status of the Western Wei and Northern Zhou Dynasties has been improved. The writers of the Northern Dynasties enthusiastically threw themselves into the learning of southern literature. The communication between southern and northern writers increased gradually. What the writers of the Northern Dynasties paid attention to is the formal techniques that Yu Xin and his fellow brought from the North. The writers of Western Wei and Northern Zhou Dynasties mainly imitated Yu Xin and his fellows.