佛山历史城区保护规划与旧城更新

Conservation Planning of Historic Urban District and Urban Regeneration of Foshan

20世纪90年代以来,不适当的旧城改造模式已经对很多历史文化名城的保护产生了严重的负面影响,在修编历史文化名城保护规划时有必要对旧城更新的模式和效果进行反思。以佛山历史城区为例,阐述了历史文化名城保护规划在当前应与法定图则相衔接,在提高控规或其他法定图则的法定性和强制性作用的同时,将名城保护规划的强制性内容纳入其中;讨论了建立有利于名城保护的小规模、渐进式的旧城更新模式及相应的交通、绿地系统规划等具体措施。

The immoderate urban redevelopment pattern large-scale and not integrated-- have made serious consequence to many Chinese historic cities since 1990s. It＇s time to turn over to think about the pattern and the effect of urban redevelopment when many historic cities are revising the conservation planning. Oriented on the case of Foshan city, the thesis indicates the necessity to implant the historic conservation plan into the legal drawings, discusses the small-scale and step by step urban renewal pattern, as well as some detailed measurement about relevant traffic and green system.