理性分析下的新旧建筑空间关系营造——谈河北博物馆扩建中新旧连接部分的设计

Establishment of Space Relationship between the New and the Old Based on Rational Analysis——Design of Link Section between the New and the Old in the Extension Construction of Hebel Museum

基于理性分析的新旧建筑空间关系营造对于旧建筑改扩建设计具有重要意义。该文通过分析河北博物馆扩建中新旧连接部分的理性决策过程,探讨基于基地文脉环境和旧建筑历史背景的新旧空间关系的营造,希望能够为相关的改扩建设计提供思考方法和设计手法上的经验。

Based on rational analysis, the establishment of space relationship between the new and the old is significant to the renovation and extension of old Building, By analyzing the process of rational decision-making in which the link is designed in the extension scheme of Hebei Museum, the paper concentrates on how to shape the space relationship between the new and the old with the consideration of specific history and context, and thus provides some useful experiences on thinking and design methods for relevant practice.