服务型政府建设:基于性别的考虑

Building Public Service-oriented Government——Take Gender Equality into Consideration

男女平等是我国的一项基本国策,服务型政府的建设必须以男女平等作为基本的考量。要实现为不同性别的人提供公平、优质和高效的服务,服务型政府应当在治理机构、服务职能、服务机制和服务流程的设计上进行特殊的设计。

Gender equality, one of the basic policies of China, must be as a key consideration in the process of constructing public service - oriented government. To provide high quality and effective public service equally to men and women, the government should design special measures on the governance, functions, mechanism and procedure of government services.