文艺与民族精神的相互作用

The Interaction Between Literature and National Spirit

文艺与民族精神有着深刻的内在联系,它们都是文化的重要组成部分,并且都具有意识形态性;它们虽然各有自己相对独立的领域,但也有相互交融的公共空间。在文艺与民族精神的相互作用中,民族精神可以为文艺创作灌注原生的活力,文艺创作又可以不断地蓄积民族精神的生命力。弘扬培育中华民族精神与繁荣发展中国当代文艺相互联系、相互促进,统一于构建社会主义和谐社会的共同目标。

Literature and national spirit have their internal relation. They both belong to culture and both have social consciousness. They have the common space, which is for them to mix together, but they each have their own independent field. In the interaction between hterature and national spirit, the national spirit can provide the original and rare vitality for literature, while literature can keep accumulating the national spirit＇s vitality. Creating literature and cultivating national spirit will, without doubt, promote each other, and in the end unite in structuring a harmonious society.