摘要
随着我国经济的持续快速发展,国家的经济实力得到进一步显现,到2006年底,我国在国际贸易中的贸易顺差已突破1万亿美元,加之国际政治经济的影响,人民币兑美元汇率已达7.7∶1,人民币汇率问题日渐成为国际经济的焦点问题,人民币升值对我国经济既带来了积极影响,同时也有负面作用.对人民币升值对我国经济的积极影响的分析有利于我们把握机遇,对人民币升值对我国经济的负面作用的分析有利于我们正确应对,从而促进国民经济的又好又快发展.
With the economic development the economic strength of State has revealed further. The favourable balance of trade has broken through a thousand billion USD in international trade, and the exchange rate between RMB and USD has reached 7.7 : 1 by the end of 2006. It becomes a focus point. The revalue of RMB brings the active influence to our economy, and at the same time brings negative action. Through the analysis of revalue of RMB it not only benefits to hold the chance for the active influence, but also deals with the negative action correctly and promotes the economic development fast and well.
出处
《北京建筑工程学院学报》
2007年第2期75-77,共3页
Journal of Beijing Institute of Civil Engineering and Architecture
关键词
人民币升值
贸易顺差
汇率
revalue of RMB
favourable balance of trade
exchange rate