摘要
铜：4月份，伦敦金属交易所（LME）期铜市场再显强势。尽管美国公布的一些疲弱的经济数据和中国政府可能加强宏观调控给市场带来压力，但在LME铜库存的持续下降、美元汇率继续走低、中国第一季度精炼铜进口大幅增加58％、国际黄金和原油持续高位以及各产铜大国出现事故与罢工等利好因素的鼓舞下，铜价再度大幅上扬。三个月期铜价格月末收报7760美元，较上月末涨900美元，
In April 2007, the LME copper futures market had a bull month. The copper price soared dramatically, driven by the continuous decline of LME copper stocks, weaker US dollar as well as the marked rise of 58% in China＇s imports of refined copper in Q1. The LME 3-month copper settled the month at US$ 7,760 per ton, up US$ 900 from end-March. Shanghai futures copper market tossed upward. The most active contract 0707 on the SHFE had a month close of 70,990 yuan, up 7,810 yuan from a month ago.
出处
《中国货币市场》
2007年第5期66-67,共2页
China Money
