用法律手段推进社会主义新农村建设

Propelling the Construction of New Socialist Countryside by Means of Law

建设社会主义法治国家是时代发展的主旋律,社会主义新农村建设只能走法治道路,必须从法律杠杆、法律制度和法治精神三个方面全面推进:用法律杠杆推动社会主义新农村建设,用法律制度规范社会主义新农村建设,用法治精神提升社会主义新农村层次。

Building a socialist country ruled by law is the main theme of the times;the construction of a new socialist countryside can only take the road of ruling by law.To promote the construction of a new socialist countryside with legal means,we should promote construction of a new socialist countryside with a legal lever,regulate the construction of a new socialist countryside with legal system and upgrade the level of new socialist countryside with the spirit of ruling by law.