论李渔戏曲雅俗纠结的风格特征

A Unique Style of Ten Plays: The Secular Taste Got Entangled with Li Yu’s Consciousness of Intellectual

李渔的《笠翁十种曲》从创作主旨、人物塑造和戏曲语言三方面表现出对世俗情趣的强烈追求,但其俗不同于当时民间上演的低劣粗俗的剧作。李渔以文人之笔写世俗情趣,因此,作品中呈现出文人审美趣味与世俗情趣相互纠结的独特风貌。

Li Yu displayed his strong pursuit for secular taste in Ten Plays, which we can learn from the gist, characterization and language of Ten Plays. But the secular taste in Ten Plays was difference with the vulgar theatre which has been very popular in the countryside. The secular taste in Ten Plays got entangled with Li Yu＇ s consciousness of intellectual.