对日语テアル表现的再考察——以适用テアル表现的动词种类为中心

Some Further Retiections on“テアル”Structure——Focusing on the Verb Forms in“テアル”Structure

本文从“ガヘテアル”和“ヲヘテアル”两种句型的角度分别探讨了其所适用的动词及成立条件等问题。笔者认为适用“ガヘテアル”句型的动词不仅有配置动词和状态变化动词,还有创造性动词、授受动词和记述动词等。

Abstract： This paper discusses the Japanese verbs and their requirements in the two sentence patterns —— “ガ～テアル”and“ヲ～テアル”. It suggests that, as well as position verbs and change-of- state verbs, some other verbs, like productive verbs, ＂give and accept＂ verbs, and recording verbs, also fit in the pattern of ＂ガ～テアル＂.