原发性肝癌的非手术治疗进展

The development of non-surgical therapy for primary liver carcinoma

尽管手术切除及肝移植治疗可以明显延长肝癌病人的生存期，但是由于疾病发现时多属晚期，无法行手术治疗。因此，非手术治疗在原发性肝癌的治疗中起着举足轻重的作用。近年来，原发性肝癌的介入治疗、放疗、中药治疗、物理治疗等得到了不断的发展。

Although surgical therapies such as surgical resection and liver transplantation can effectively prolong the survival time of the patients with primary liver carcinoma, the late diagnosis of the disease deprives the patients of the chances of taking surgical therapies. Therefore, the non-surgical therapies for primary liver carcinoma play a rather indispensable role in China. Recently, the intra-arterial therapy, the radiation therapy, the TCM therapy, and other therapies have all had their enhancement.