期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

也谈“交代”与“交待”

下载PDF

导出

摘要分析了“交代”词义的引申脉络,探讨了“交代”与“交待”的混同原因,比较了《现代汉语词典》与《国语词典》对“交待”的不同处理,认为《现代汉语词典》不妨以《国语词典》为借鉴,对不符合语言规律的“俗成”不能一味地迁就,而应积极地规范。

作者王锡丽

机构地区邯郸学院中文系

出处《河北大学成人教育学院学报》 2007年第2期127-128,共2页 Journal of Adult Education College of Hebei University

关键词交代交待规范

分类号 H03 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

1李红.「V1ためにV2」与「V1ようにV2」辨析[J].焦作大学学报,2007,21(3):36-38. 被引量：1
2汤友云.从接受美学视角看文学翻译策略的选择[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2007,9(4):380-381. 被引量：6
3曲秀莉.译者基于普通读者的考虑对翻译策略的影响——以《论语》两个译本对文化因素的处理为例[J].辽宁工业大学学报（社会科学版）,2013,15(4):54-56.
4肖慧.语用预设与翻译方法[J].上海翻译,2009(3):36-39. 被引量：8
5常廷雷.英语修辞格汉译的处理[J].中学生英语（教师版）,2009(1):77-79.
6王恒恩.英语修辞格汉译的处理[J].湖南科技学院学报,2008,29(7):220-222.
7刘立云.简析翻译过程中的中西文化差异[J].考试周刊,2008,0(12):35-36. 被引量：1
8时洁.浅析中外译者对于文化缺省的不同处理——以中国古典诗词中专有名词的英译为例[J].校园英语,2012(13):127-128.
9朱城.《汉语大字典》义项概括性问题再议[J].湖北民族学院学报（哲学社会科学版）,2009,27(2):75-79.
10吴恩锋.“狗”和“马”的文化内涵及其对英汉翻译的影响[J].青年思想家,2003(2):58-61.

河北大学成人教育学院学报

2007年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部