重读洪诚先生《训诂学》的几点体会

Some Ideas in Rereading Mr Hong Cheng's Studies of Exegesis

本文概括了洪诚先生《训诂学》的特点:1.以语言历史发展观点指导训诂学研究;2.充分注意语言的社会性和言语的个性化特性;3.以语法为突破口,为训诂学研究指出了新的途径;4.观察细微,思辨缜密;5.强调训诂研究必须结合古代社会文化;6.重视地下实物资料与传世文献相印证;7.求真求实,学风严谨;8.关注研究动态,及时吸收新的研究成果。

The author summarized the characteristics of Studies of Exegesis writing by Mr Hong Cheng： 1, to guide the studies with a view of linguistic historical development; 2. to pay attention to the linguistic socialization and the individuality of language; 3. to point out a new method in studying of exegesis with a breakthrough in grammar; 4. to observe meticulously and to think carefully; 5. to emphasize that the study must be combined with ancient social culture; 6. to attach importance to checking the underground objects against the written materials handed down from ancient times; 7. to seek truth from facts and to be scrupulous in the scholarly work; 8. to be concerned with recent development and to absorb new achievement.