教育为新农村建设奠基——来自山东省胶南市的报告

Education Lays a Foundation for New Rural Reconstruction:Exploration and Practice of New Rural Education in Jiaonan,Shandong Province

新农村教育是社会主义新农村建设的重要组成部分,它对“三农”问题的解决、社会公平、公民素质的提高等有着重要意义。山东省胶南市在社会主义新农村建设中,探索形成了城市教育与农村教育一体化、普通教育与职业成人教育一盘棋、外延扩张与内涵发展一起抓的新农村教育模式。

As a important component of the socialism new rural reconstruction, the new rural education plays a significant role in solving problems of farmers, countryside and agriculture, improving social justice, and enhancing citizen quality. Jiaonan has formed some models for new rural education in exploration and practices of the socialism new rural reconstruction. These models include： integrating urban education into rural education; combinating vocational education with general education; connecting extension development with connotation development.