期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英语“DOWN”与汉语“下”的隐喻概念对比研究

下载PDF

导出

摘要英汉语中与“下”有关的隐喻有特殊的认知意义:“down”和“下”的共同之处在于两者多数表示差、低下的概念;两者也存在明显差异,差异的原因在于不同文化背景下的人们对现实世界的体认、理解差异。

作者肖玉玲

机构地区漳州师范学院外语系

出处《漳州师范学院学报（哲学社会科学版）》 2007年第2期140-143,共4页 Journal of Zhangzhou Teachers College:Philosophy and Social Sciences

关键词 “下” 隐喻概念对比研究

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1蓝纯.从认知角度看汉语的空间隐喻[J].外语教学与研究,1999,31(4):7-15. 被引量：514

共引文献513

1莫晓妍.英汉方位隐喻的语义韵对比——以“起伏”和“up(s)and down(s)”为例[J].现代交际,2020(17):101-103.
2刘馨怡.从对译语料看日语复合动词「―あげる」与汉语的对应关系[J].日语教育与日本学研究,2023(1):170-179.
3李奉展.汉英空间维度词“厚/thick”语义隐喻对比分析[J].汉字文化,2024(12):163-165.
4杨胜江.法律的空间隐喻研究[J].法律方法,2022(2):185-197.
5尤泽顺,何少娴.空间隐喻与福建区域形象构建:“海丝”话语批评性分析[J].外国语言文学,2021,38(4):384-399. 被引量：3
6牛婧,孙列.独立风前任去鸿——王蒙山水画草堂意象分析[J].国画家,2021(4):62-64.
7李桂兰.创新大学生理想信念教育要坚持以学生为本[J].中国市场,2006(40):40-41.
8朱耕.空间隐喻的英汉对比[J].重庆工学院学报,2003,17(5):104-106. 被引量：3
9高顺全.体标记“下来”、“下去”补议[J].汉语学习,2001(3):12-14. 被引量：10
10王淑杰.俄汉“上”、“下”之对比[J].文教资料,2008(23):78-79.

1何科根.形、义、音及记号等多层级示差──汉字符号结构和嬗变的内在因素[J].湛江师范学院学报,1994,16(3):66-74.
2吴侃,王蕾.汉语新词日译探析[J].日语学习与研究,2013(6):108-116. 被引量：5
3陈颖宇.从框架理论看中国古典诗歌英译中的意象传递[J].江苏开放大学学报,2014,25(6):81-84. 被引量：1
4聂焱.语法分析必须坚持同一性和示差性原则[J].宁夏师范学院学报,1995,26(3):60-65. 被引量：2
5曹鹏.社会差异与词义理解差异[J].内江科技,2006,27(7):73-73. 被引量：1
6王秀芹.语境理论解读幽默话语的生成及理解——从分析赵本山小品在南北方的理解差异谈起[J].太原城市职业技术学院学报,2012(8):183-184.
7马艳华.东西文化差异与习语理解[J].商场现代化,2008(17):221-221.
8王耘.以《红楼梦》译本为例分析中外对红色的理解差异[J].青年文学家,2014(4Z):145-145.
9张凌云.英语单词语义特征分析[J].前沿,1995(7):11-15.
10左玲玲.中英文颜色词内涵理解差异的研究[J].职业技术,2007(14):41-42.

漳州师范学院学报（哲学社会科学版）

2007年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部