十号码头中的政府角色

Role of government in construction of container terminal 10

香港拥有世界上最繁忙和最有效率口的集装箱港之一。截至2005年底的数据显示，香港集装箱吞吐量达到了创纪录的2260万吨。这一辉煌成就的背后是现有港口和设备潜力已达极限。根据香港业界反映，香港现有港口使用率已接近饱和，部分码头处理量甚至远远超出了原来的设计极限，内部潜力已经发挥到极致，而且随着长期使用，

The Government of Hong Kong had made no progresses in respect to construction of container terminal 10. So far,it has been 10 years since the putting forward of the suggestion of container terminal 10. However,no concrete progresses were made. All these are related to Hong Kong's economic principles. The discussion on construction of container terminal 10 has been changed into discussion on the role of government in construction of infrastructure. Criticizers believe that the government shall change the position of making no interferences. The government's participation is necessary. However,researches shall be made on what role will the Government play in infrastructure construction.