少数民族传统文化中现代价值的认识和继承——以神话传说中的生态思想为例

Modern Value of Traditional Culture of Ethnic Minorities——Taking the Ecological Ideas in Myths and Legends as the Example

研究和发掘少数民族传统文化中的现代价值,不仅有利于唤起人们对保护民族地区文化生态重要性的认识,而且也是更好地继承和发展少数民族传统文化的需要。文章以少数民族神话传说中蕴含的生态思想为例,指出在少数民族传统文化流失和变异不断加剧的背景下,对其现代价值的研究,既要重视文献资料的发掘,也不能忽视田野调查的结论,只有将两者结合起来,才能得出更为切合实际的结论。

By taking the ecological ideas in myths and legends of ethnic minorities, as the example, this paper points out that against the background of loss and continuous variation of traditional culture, it is necessary to put emphasis on excavating documentary materials and field work. Only combining the two aspects, can we reach a practical conclusion.