摘要
汉语中,人体词作量词用的现象较普遍,多数人体词是充当临时量词,也有一些单音节人体名词量词化后成为通用量词,二者可从意义和结构上进行判别。充当临时量词的人体词增加了语义表达的形象生动性。人体词的量词化是在隐喻或转喻的机制下完成的。
In Chinese, many body words are used as measure words. Most of them are used temporarily, and others are used generally. The two categories can be recognized by meaning and structure. The body words used as measure words temporarily make expressions more vivid. Body words are changed into measure words by means of metaphor.
出处
《中南民族大学学报（人文社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2007年第3期170-173,共4页
Journal of South-Central Minzu University (Humanities and Social Sciences)
关键词
汉语
人体词
量词
Chinese
body word
measure word
