关注时代 关注现实 关注人生——重读毛泽东同志《在延安文艺座谈会上的讲话》有感

Focus our Attention on Age,Reality and Life-reread Talks at the Yan'an Forum on Literature and Art by Comrade Mao Zedong

重读毛泽东同志65年前发表的《在延安文艺座谈会上的讲话》,对于今天中国文艺事业的发展,对于高等艺术教育的建设,对于广大文艺工作者和教育工作者都具有着重大的指导作用。本文从关注当代,坚持《讲话》的基本原理,牢牢把握时代脉搏、引领文艺顺应时代、融入市场、服务人民;关注现实,坚持《讲话》基本精神,牢牢把握文艺工作的正确方向,促使文艺提示本质、展示主流、构建和谐;关注人生,牢牢把握《讲话》基本内容,坚持“文艺人民性理论”,推进文艺以人为本,深入生活,创造精品这三方面入手,重读《讲话》,继承和发展《讲话》的精髓,进而对现实与未来中国文艺和艺术教育的发展和建设提供强大的思想武器和精神动力。

It is very important for us to reread Talks at the Yan＇an Forum on Literature and Art published 65 years ago by Comrade Mao Zedong. The Talks must be great guidelines of developing Chinese literature and art nowadays, strengthening art education of higher learning, and educating art and teaching staffas well. This essay emphasizes three aspects. First it focuses on the present age. We should persist in the fundamental of the Talks, hold tightly the age pulse, make literature and art conform the age, combine with the market and serve the people. Then it focuses on reality. We should insist on the basic ideas of the Talks, maintain hard the correct direction of literature and art work, and urge that literature and art should express the essence of reality, lay out the mainstream and construct harmony. It also Focus on life. We should master the essential content, adhere to ＂the theory of literature and art for the people＂, promote literature and art for the people, go deep into life and create high quality works. Under the guidance of the Talks, Chinese literature and art have been passed more than fifty years. Rereading the Talks, inheriting and developing its distillation must provide strong ideological weapon and power for Chinese literature and art as well as art education in the present and future.