日本对并购式外资的法律规制及其启示

Japan's Laws and Regulations on M&A Foreign Capital: Experiences and Implications for China

随着越来越多的外资企业(尤其是具有垄断优势的跨国公司)进入中国市场,外资企业在我国逐渐显现垄断态势。他们加大控股并购的力度,采用系统化的并购方式,企图获得更多的企业控制权与行业控制权。因此,梳理、反思战后日本成功地控制、规制并购式外资的经验,对我们应对上述局势会有所裨益。

More and more foreign enterprises, especially the multinationals with monopolistic advantages, have entered the Chinese market, There is a tendency of monopoly by foreign-funded companies, who attempt to gain more control over the Chinese enterprises and industries through intensive holding, by means of systematic mergers and acquisitions （M＆A）. To deal with this situation, it is of great benefit for China to learn from Japan＇s postwar experience in controlling and regulating the M＆A inflows.