非物质文化遗产与民族传统体育研究中若干问题的思考——兼与王晓同志商榷

Ponderation over Some Issues in Research on Non-Material Cultural Heritages and Chinese Traditional Sport

基于《非物质文化遗产视野下民族传统体育保护的若干思考》一文,对非物质文化遗产与民族传统体育研究中的若干问题进行分析。认为:民族传统体育分属不同非物质文化遗产类别,应按照不同类别要求进行有针对性的保护。建议:我国在非物质文化遗产中划分出文化空间、民族传统体育等类别,重视对民族传统体育的法律保护和行政保护。

Based on the article of ＂Ponderation over Protection of Chinese Traditional Sport in Visual Field of Non- Material Cultural Heritages＂, it made an analysis of some issues in the research on non-material cultural heritages and the Chinese traditional sport, and believed that the Chinese traditional sport pertained to the different nonmaterial cultural heritage category separately and should be given an aiming-at protection according to the specialized demands of different categories. It proposed that China should carve out the categories of cultural space, the Chinese traditional sport, etc. from non-material cultural heritages and lay stress on legal and administrative protection of the Chinese traditional sport.