社会主义荣辱观的价值核心——以服务人民为荣,以背离人民为耻

The Value Core of the Honor versus Dishonor View of Socialism——Priding of Serving the People and Shaming of Deviating from the people

荣辱观是以荣辱认知和判断形式表现出来的价值观。为人民服务是社会主义的核心价值观,人民是社会主义荣辱观的价值本位,“以服务人民为荣,以背离人民为耻”构成社会主义荣辱观的价值核心。弘扬社会主义荣辱观的关键是要把“人民主体论”落实为具体的实践。

Honor versus dishonor view is the value view in which displayed thorough honor or disgrace cognition and judgment. Serving the people is the core socialist value view, and the people are the value standard of socialist honor versus dishonor view. It is the core value of honor versus dishonor view of socialism that priding of serving the people and shaming of deviating from the people. The key of carrying forward honor versus dishonor view of socialism is to carry out ＂the thought of regarding people as the main body＂.