客家人与少数民族广结良缘建立和谐家庭——广西三江富禄镇民族关系考析之一

The Marriages and Families Established Between Hakka and Minorities——A Case Study of Nationalities Relationship in Fulu Town in Sanjiang of Guangxi Zhuang Autonomous Region

由于客家人与苗、侗、壮等少数民族品格上的原因,他们能优势互补:客家人有经济头脑,会挣钱,为家庭经济增加收入,这对于经济落后、生活十分困难的少数民族来说是很有吸引力的;加之客家人的宽容善待,他们自然心甘情愿地为客家人当好贤内助而无怨无悔;另一方面,客家人有了勤劳善良的少数民族做贤内助,免去了许多后顾之忧。这就是客家人与少数民族能组成家庭和谐共处、白头偕老的内在原因。

Owing to the different characters of Hakka and the minorities like Miao, Dong and Zhuang, they are complementary. With a good sense of business and generosity and hospitality, Hakka are appealing to the minorities, who are economically poor, and ready to stay at home and do some assistant work. On the other hand, with the minorities at home, Hakka are relieved of much worry. This is the fundamental reason why Hakka and the minorities are married and live a harmonious life.