深圳市盐田港区三期集装箱码头工程设计亮点

Highlights in Design of Third Phase of Container Terminal in Yantian Port of Shenzhen

通过多次现场调研、采取计算机仿真等先进手段在传统设计的基础上进行有效的突破和尝试,项目投产后单泊位年实际通过量曾超过110万TEU。文中通过对设计中的一些亮点的总结,使集装箱码头设计水平有了进一步提高。为将来集装箱港口的规范修编提供参考建议。

Significant breakthrough and effective attempts have been made on the traditional design procedures on the basis of a number of field investigations and with the advanced technology of computer simulation. After the project was put into operation, the annual throughput per berth exceeded more than 1.1 million TEUs at a time. In the paper, the highlights in the designs are summarized in the aim to further improve the level of designs for container terminals and make some recommendations for future revision of specifications for container terminal designs.