关于现代汉字的几点认识

Some Views on Modern Chinese Characters

现代汉字研究始于清末的新检字法的创造,而"现代汉字学"学科的建立则以1980年5月周有光先生在《语文现代化》第二辑里发表的《现代汉字学发凡》为标志。现代汉字是记录现代汉语用的字,也就是现代白话文用字。现代汉字应当以五四作为现代的"起点"。研究现代汉字意义重大。

The study of modern Chinese characters started from the end of Qing Dynasty when the new search system of Chinese characters was created. The foundation of the science of ＂Modern Chinese Characters＇is marked by the publication of＂The Main Idea of Modern Chinese Characters＇written by Zhou You-guang in the second collection of＂Chinese Modernization＇in May, 1980. Modern Chinese characters are composed of characters used in modern Chinese language, i.e. in modern standard Chinese language, which started from the ＂May 4th Movement＂. It is of great significance studying modern Chinese characters.