论唐代长安的园林别业与隐逸风习

The Gardening Villas in Changan and the Lifestyle of Seclusion in the Tang Dynasty

本文在前人有关唐代园林别业研究成果的基础上,以长安为例证,阐述了它们在不同历史时期数量的消长情况,进而揭示了其与唐代社会经济发展之间的关系;同时对园林别业的修建与士人隐逸风气之间的关系进行了深层次的探讨,指出不同时期园林别业中的景观变化,暗示了唐代士人精神气质的改变。

Through a summary study of the findings by other scholars, this paper focuses its study on the gardening villas in Changan in terms of their different numbers in different times and their relations with the socio-economic development of the Tang dynasty. It also gives an incisive analysis of the internal relation between the building of such villas and the scholars' lifestyle of reclusion and concludes that the changed landscapes in such villas reveal the changed spirit of the scholars of the Tang dynasty.