感悟传统图形 引领现代设计

Comprehending Traditional Patterns and Leading Modern Designs

在我国的民族艺术宝库中,传统的吉祥图形以它那丰富的内涵、富有哲理的形式语言延伸着民俗的精华。它不仅凝聚了前人古老的智慧,还无可替代地成为当今视觉设计创新的基础。因此,传统文化与现代理念的有机融合是值得大力提倡的。

In the great national art treasure of our motherland, the traditional auspicious patterns have been promoting the essence of the folk customs with their abundant connotations and philosophical forms. Absorbing the ancient wisdom, these traditional patterns have been the creative basis of visual designs in an irreplaceable way. Therefore the efficient interaction between traditional culture and modern concepts should be advocated by all the efforts.