在公共日语教学中引入日本文化

The Introduction of Japanese Culture in Public Japanese Teaching

随着国际交往的迅速发展,跨文化交际越来越普遍。但是,在跨文化交际的过程中,交际失败、受挫或产生误解,甚至造成关系恶化的情况时有发生。为了消除文化冲突,应该大力加强对交流对象国文化的理解,以尽量避免交际中可能产生的误解、冲突或其他严重后果。

With the quick development of international interaction, international communication has become more and more common. But communication failure, frustration, misunderstanding and even worsening relation appear occasionally in cross-cultural communication. Thus in order to get rid of cultural conflicts, we should enhance the understanding of target culture and avoid the misunderstanding, conflicts and severe consequences which may appear in communication.