儒家文化对20世纪中国生态诗歌的渗透

The Confucian Culture:Its Infiltration into the Chinese Eco-poems of the 20th Century

儒家“天人合一”的生态世界观,为生态诗歌描写人与自然的和谐共生,传唱尊重自然规律、合理保护生态环境的生态主题提供了审美视角;“仁民爱物”、珍惜生命的生态价值观,为诗歌表现珍爱生命、体爱万物的人文情怀提供了思想资源;“取之有时,用之有度”、“宁俭勿奢,惠而不费”的生态消费观,为诗歌提倡社会的可持续发展和个人的简单生活提供了价值尺度。

＂Unity of human and nature＂, a Confucian ecological view of the world, provides an aesthetic angle for the poets to express the harmony and co - existence of human and nature and to publicize the respect for the natural law and rational protection of ecological environment. The ecological value of ＂treating people well and loving things＂ and ＂cherishing life＂ offers ideological resource for poems to express the love for life and everything under the sun. The ecological consumption view of proper use of resource provides a value measurement for poems to advocate sustaining social development and simple life of people.