如何切实落实好国防后备力量的双重领导制度

How to Effectively Fulfil the Double-leadership of National Reserve Forces

坚持党管武装和双重领导,这是新时期后备力量建设的领导制度,是我们特有的政治优势,也是我国后备力量区别于其它国家的一个重要特征。我军后备力量领导体制由毛泽东在战争年代创立,建国后坚持,邓小平在新时期进一步完善,形成了具有中国特色的后备力量领导体制。实践表明,坚持党管武装和双重领导既符合我国国情和军情,又是搞好后备力量建设的可靠保证。

Insisting on the leading of CPC and double - leadership to armed forces, it is a fundamental leading system to national reserve forces in new era and it is a special political advantage, and it is a distinguishing characteristic from other countries＇ armed forces too. This leadership was founded by Chairman Mao in wartime. After the foundation of new country, Chairman Deng had made great progress in this leadership, and now it has formed the leadership filled with Chinese characteristics to national reserve forces. The main idea of this leadership is the leading of CPC and the double - leadership. The long time practice has made it clear that insisting on the leadership of CPC and double - leadership to armed forces conforms to the conditions of our nation and army, and it is the guarantee of the construction of national reserve forces.