一个神奇的民族和一个神奇的民系——犹太精神与客家精神之比较

One Magic Nation and One Wondrous Folk——A Comparison between the Jewish and the Hakka Spirits

犹太民族和我国的客家民系同样经历了历代迁徙、天涯飘泊、客居异乡的过程,其精神特质形成的动因,团结互助、崇文重教、反抗强暴、求真务实、精于理财、返本回归等是犹太民族和客家民系共同特点。

Both the Jewry and the Hakka experienced migration or wandering from one place to another for generations in their respective histories, and the ethos thus formed for the solidarity, highlight in education, anti - violence, truth- seeking, wise financing, and homesick nature are their common features.