摘要
商标商品平行出口是与商标商品平行进口相近的概念。商标商品平行进口是指在国际贸易中,当某一商标获得两个以上国家的专用权保护时,未经商标专用权人或者独占许可持有人的同意,第三者所进行的进口并销售该商标商品的行为。很长一段时间来,学者对包括商标商品平行进口在内的知识产权产品平行进口问题进行了多方面的研究,形成了较为成熟的观点。
Parallel export of trademarked prod- ucts is a close concept with the parallel import of trademarked products. Parallel import of trademarked products refers to the importation and selling of trademarked products in international trade by third party, without the consent from the exclusive owner or holder of exclusive license of the trademark which had obtained exclusive protection in more than two countries. For a long time, scholars have been doing extensive research on the parallel import of intellectual property products including parallel import of trademarked products and some rather mature points of view have since emerged. However, the author discovered after in-depth working experience with the State Customs that in the border protection of intellectual property, beside parallel import, there still exists the problem of parallel export to which few scholars have offered insight. The author thus shall define the parallel export of trademarked products as follows: the act of exporter in international trade to export legally manufactured trademarked products without the consent from the owner of the exclusive right to the same trademark in the place of export.