思路与对策:文化遗产保护语境下的“老虎笙”

Thoughts and Measures:the Preservation of "Lao Hu Sheng" Under the Context of Cultural Heritage Preservation

"老虎笙"是楚雄彝族珍存的文化遗产,应深入发掘研究,向申报中国和世界文化遗产努力;从文化遗产保护的视角审视"老虎笙",应从五个方面入手,解决好五个方面的问题:文化本体与生态环境保护、"老虎笙"所蕴涵的文化价值观构建与传承、坚持物质文化和非物质文化保护一体和互动原则、"老虎笙"所在的社区与文化主体组织与利益协调以及借助旅游业适度进行产业化运作。

＂Lao Hu Sheng＂ culture is Yi＇ s precious cultural heritage. It should be studied and investigated thoroughly. We should try our best to apply national or world cuttural legacy for it. To preserve ＂Lao Hu Sheng＂ culture in the angle of view of cultural heritage preservation, we should begin with five facets and solve five problems, including culture itself and ecological environment protection, the construction and inheritance of cultural value contained in ＂Lao Hu Sheng＂, adhere to the principle of integration and interaction between material culture and non - material culture concerning ＂Lao Hu Sheng＂ culture, and properly cultural industry operating depending on tourism.