“底层写作”如何现实主义

Grass-Roots Writing' and Realism

近年来"底层写作"创作界蔚为壮观,并且其中绝大部分都采用了"现实主义"的创作方法,但现实主义的创作方法并不必然保证"底层写作"的成功,目前的作品大多依然缺少丰满现实品格和实践力量,显得苍白单薄。底层文学"写现实"并不意味着必然要返回"现实主义"的创作手法,更重要的是继承现实主义的思想遗产,即坚持感性审美立场,努力发现和表达被主导语言所压抑的社会无意识;并努力构建个体化"现实观",对现实整体作出深入的观察与思考。

In recent years, Grass- Roots Writing has becoming the focus of the literature world. Most authors have created their works by the method of realism. But most of the works are still lack of reality - quality and practice power. Writing the reality in Grass - Roots Writing doesn＇t mean the authors must turn to the methed of Realism. The most important thing for them maybe is to inherit the spirit of realism, such as insisting the position of aesthetics, rebuilding the authors＇ own views on reality.