翻译中的不可译现象及相应的对策

本文主要从语言和文化的角度来描述翻译中出现的不可译现象,表明不可译性是翻译中较常见的问题之一,并探讨了处理不可译现象的方法,指出音译、借用、整体补偿法是解决此类问题的较为可行的手段。