摘要
While constantly revealing the laws of the objective world and of mankind itself, science, and technology, whose development is based on the former, have greatly advanced the productive forces of society and brought about changes to people＇s modes of production and life in general. They have also tapped man＇s power of reason, bringing about such things as epistemology and methodology, the scientific world view, and a wealth of advanced culture that includes the spirit, ethics and integrity of science. As a result, humankind＇s spiritual realm is continuously upgraded.
当常常揭示客观世界并且人类本身，科学，和技术的法律时，其开发基于前者，极大地推进了协会的生产力量并且一般来说引起了变化到人生产和生活的模式。他们也拍了人理智的力量，引起是的如此的事情认识论和方法论，科学世界看法，和包括科学的精神，道德和正直的很多先进文化。作为结果，人类的精神的领域连续地被升级。
